entmenschlichen

Aussprache: /ɛntˈmɛnʃlɪçən/
Wortzerlegung: ent·mensch·li·chen
فعل

انسانیت‌زدایی کردن، بی‌رحمانه رفتار کردن

Beispiele

  • Durch sprachliche Bilder wie „Flüchtlingswelle“ werden Geflüchtete ''entmenschlicht.پناهندگان از طریق تصاویر زبانی مانند «موج پناهندگان» انسانیت‌زدایی می‌شوند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی یا چیزی را از ویژگی‌های انسانی محروم کردن، غیرانسانی جلوه دادن

  • Krieg kann Menschen entmenschlichen.جنگ می‌تواند انسان‌ها را از انسانیت تهی کند.
  • Die Bürokratie kann Prozesse entmenschlichen.بوروکراسی می‌تواند فرآیندها را غیرانسانی کند.