entmischen

Aussprache: /ɛntˈmɪʃn̩/
Wortzerlegung: ent·mi·schen
فعل

جدا کردن اجزا (مخلوط)، تفکیک کردن

Beispiele

  • Die fertige Lösung ''entmischt'' man mit Benzin und Wasser, dann kann aus dem gereinigten Bodensatz ein Extrakt hergestellt werden.محلول آماده شده را با بنزین و آب جدا می‌کنیم، سپس از لرد تصفیه شده می‌توان عصاره‌ای تهیه کرد.
  • Die Emulsion aus Fett und Wasser ''entmischte'' sich mit der Zeit. Nach zwei Jahren hatten sich die Phasen vollständig getrennt.امولسیون چربی و آب به مرور زمان جدا شد. پس از دو سال، فازها کاملاً از هم جدا شده بودند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

جدا کردن اجزا از یک مخلوط، تفکیک کردن، از هم پاشیدن (معمولاً در مورد مواد یا سیستم‌ها)

  • Die Flüssigkeit entmischt sich in zwei Phasen.مایع به دو فاز جدا می‌شود.
  • Durch Erhitzen kann man die Mischung entmischen.با حرارت دادن می‌توان مخلوط را تفکیک کرد.