فعل
ربودن، رهایی بخشیدن، به دست آوردن (با زحمت)
معانی و تعاریف entringen:
- چیزی را با تلاش زیاد یا به زور از کسی به دست آوردن.
جملات نمونه برای entringen:
„Doch nicht nur wirtschaftliche Gründe - den kargen Äckern sind kaum Erträge zu ''entringen'' - haben dafür gesorgt.“
"اما نه تنها دلایل اقتصادی - به سختی می‌توان محصولی از مزارع فقیر به دست آورد - باعث این امر شده است."
„Auch der Mann bei ihr wird aufmerksam, es war ein ungeschickter Vorwand, den er log, auch er ''entringt'' sich meiner Hand.“
"مرد کنار او نیز توجه می‌کند، این یک بهانه ناجور بود که او گفت، او نیز خود را از دست من رها می‌کند."
„Windgebadet, luftgebadet, sauerstofferfüllt, hauterfrischt, entkohlensäuert, entärgert, entmißmutigt, verjüngt, gekräftigt, vollmenschlich, reinmenschlich ''entringt'' man sich den Armen der jegnenden Natur!“
"بادنوشیده، هوادنوشیده، پر از اکسیژن، شاداب کننده پوست، بدون کربنیک، بدون عصبانیت، بدون دلخوری، جوان شده، قوی شده، انسان کامل، انسان پاک، خود را از آغوش طبیعت رهایی می‌بخشد!"
