entrippen

Aussprache: /ɛntˈʁɪpn̩/
Wortzerlegung: ent·rip·pen
فعل

برگ‌گیری کردن (از ساقه)

Beispiele

  • In den Lagerbüchern und Abfertigungspapieren ist die Gattung des Tabaks: Blätter, Grumpen, Abfälle, Stengel, ''entrippte'' Tabakblätter usw. anzugeben.در دفاتر انبار و اسناد ترخیص، نوع تنباکو باید ذکر شود: برگ، ساقه، ضایعات، ساقه‌های ضخیم، برگ‌های برگ‌گیری شده و غیره.

Bedeutungen

1 Akkusativ

دنده‌ها یا استخوان‌های دنده را از گوشت جدا کردن؛ رگبرگ‌های اصلی را از برگ (مثلاً کاهو) جدا کردن.

  • Der Metzger entrippt das Fleisch vor dem Verkauf.قصاب گوشت را قبل از فروش دنده زدایی می‌کند.
  • Für den Salat sollte man die großen Blätter entrippen.برای سالاد باید برگ‌های بزرگ را رگبرگ زدایی کرد.