entrollten
باز کردند
Bedeutungen
1
Akkusativ
باز کردن یا گشودن چیزی که به صورت طومار پیچیده شده است، مانند نقشه، سند یا طومار قدیمی؛ به صورت مجازی، آشکار کردن یا فاش کردن چیزی که پنهان بوده است.
- Der Historiker entrollte vorsichtig die alte Schriftrolle, um die darin enthaltenen Geheimnisse zu entschlüsseln.مورخ با احتیاط طومار قدیمی را باز کرد تا اسرار نهفته در آن را رمزگشایی کند.
- Die Enthüllungen des Whistleblowers entrollten ein komplexes Netz aus Korruption und Machtmissbrauch.افشاگریهای افشاگر، شبکهای پیچیده از فساد و سوء استفاده از قدرت را آشکار ساخت.