entschwebten

به صورت مجازی یا استعاری از وضعیتی مادی یا زمینی دور شدن، اوج گرفتن یا به سوی قلمرویی انتزاعی یا ایده‌آل پرواز کردن.

• Nach dem Erfolg seines Romans schien er der Kritik und dem Alltagsstress zu entschweben.پس از موفقیت رمانش، به نظر می‌رسید که او از نقد و استرس روزمره دور شده و اوج گرفته است.
• Die Gedanken des Dichters entschwebten der Realität und fanden Zuflucht in einer imaginierten Welt.افکار شاعر از واقعیت دور شده و در دنیایی خیالی پناه جستند.