entschwinden

Aussprache: /ɛntˈʃvɪndn̩/
Wortzerlegung: ent·schwin·den
فعل

ناپدید شدن؛ محو شدن

Beispiele

  • Noch unter dem Eindruck der Verhöhnung durch die Rheintöchter verflucht Alberich die Liebe, rafft das Gold an sich und ''entschwindet'' in der Tiefe: ‚Gewänn ich nicht Liebe – doch listig erzwäng’ ich mir Lust!آلبریک هنوز تحت تأثیر تمسخر دختران راین، عشق را نفرین می‌کند، طلا را برمی‌دارد و در اعماق ناپدید می‌شود: 'اگر عشق را به دست نیاورم – با حیله‌گری شهوت را به زور به دست خواهم آورد!

Bedeutungen

1 (kein Objekt)

به سرعت یا به آرامی ناپدید شدن، محو شدن.

  • Die Erinnerung entschwand ihm langsam.خاطره به آرامی از ذهنش محو شد.
  • Der Nebel entschwand mit den ersten Sonnenstrahlen.مه با اولین پرتوهای خورشید ناپدید شد.