entsetzen

کسی را به شدت ترساندن، وحشت‌زده یا شوکه کردن

• Die Nachricht vom schrecklichen Unfall entsetzte alle Anwesenden.خبر تصادف هولناک همه حاضران را شوکه و وحشت‌زده کرد.
• Deine Grausamkeit entsetzt mich zutiefst.بی‌رحمی تو مرا عمیقاً شوکه می‌کند.

از چیزی شوکه شدن، وحشت‌زده شدن (به صورت انعکاسی)

• Sie entsetzte sich über die unglaubliche Ungerechtigkeit.او از بی‌عدالتی باورنکردنی شوکه شد.
• Wir entsetzten uns, als wir von den Plänen erfuhren.ما وقتی از نقشه مطلع شدیم شوکه شدیم.

کسی را از مقام، مسئولیت یا قلعه آزاد کردن (رسمی و تاریخی)

• Der König entsetzte den Verräter seines Amtes.پادشاه فرد خائن را از مقامش برکنار کرد.
• Die Truppen kamen, um die belagerte Stadt zu entsetzen.نیروها آمدند تا شهر محاصره‌شده را نجات دهند (از محاصره درآورند).