entspringen

Aussprache: /ɛntˈʃpʁɪŋən/
Wortzerlegung: ent·sprin·gen
فعل

سرچشمه گرفتن، نشأت گرفتن

Bedeutungen

1 Dativ (Ort)

(رودخانه، چشمه) از جایی سرچشمه گرفتن یا بیرون آمدن

  • Der Rhein entspringt in den Schweizer Alpen.رود راین از کوه‌های آلپ سوئیس سرچشمه می‌گیرد.
  • Eine kleine Quelle entspringt dem Felsen.یک چشمه کوچک از صخره بیرون می‌آید.
2 Dativ (Ursache)

(مجازی) از چیزی ناشی شدن، ریشه در چیزی داشتن

  • Diese Idee entspringt einem alten Mythos.این ایده از یک اسطوره قدیمی نشأت می‌گیرد.
  • Seine Handlungen entsprangen tiefen Überzeugungen.اعمال او از اعتقادات عمیق نشأت می‌گرفت.