entsumpfen
خشک کردن باتلاق
Beispiele
- Herr Zorn Edler von Mildenheim hat, wie ich schon bemerkte im Jahre 1762 zuerst einen Vorschlag gemacht, eine Moraststrecke von 344,136 Quadratklaftern zu ''entsumpfen,'' ihn betrachte ich also als den ersten Mann der in Krain praktisch begann, den Morast zu ''entsumpfen.آقای زورن ادلر فون میلدهایم، همانطور که قبلاً اشاره کردم، در سال ۱۷۶۲ اولین پیشنهاد را برای خشک کردن یک منطقه باتلاقی به مساحت ۳۴۴.۱۳۶ کلاستر مربع ارائه کرد، بنابراین او را اولین کسی می‌دانم که عملاً شروع به خشک کردن باتلاق در کراین کرد.
Bedeutungen
1
Akkusativ
یک منطقه باتلاقی یا مردابی را با زهکشی و خشکاندن، قابل استفاده یا قابل سکونت کردن.
- Die Regierung plant, große Gebiete zu entsumpfen, um Ackerland zu gewinnen.دولت قصد دارد مناطق وسیعی را باتلاق‌زدایی کند تا زمین کشاورزی به دست آورد.
- Es dauerte Jahre, das gesamte Gebiet zu entsumpfen.سال‌ها طول کشید تا کل منطقه باتلاق‌زدایی شود.