enttäuschen

Aussprache: /ɛntˈtɔɪ̯ʃn̩/
Worttrennung: ent·täu·schen
فعل

ناامید کردن، مأیوس کردن

Beispiele

  • Juttas Unzuverlässigkeit ''enttäuscht'' mich maßlos.غیرقابل‌اعتماد بودن یوتا مرا به‌شدت «ناامید» می‌کند.
  • Torben hat mich bitter ''enttäuscht'', ich war so sicher, er würde mich verteidigen, wenn die anderen wieder loslegen und auf mich schimpfen.توربن مرا تلخ «ناامید» کرد، من خیلی مطمئن بودم که او از من دفاع می‌کند وقتی بقیه دوباره شروع به بدگویی از من کردند.
  • Was soll ich sagen, ich bin ''enttäuscht'' und am Boden zerstört.چه بگویم، من «ناامید» و درهم‌شکسته‌ام.
  • Ich kann nicht sagen, dass es mich verwundert, aber ''enttäuschen'' tut es mich schon.نمی‌توانم بگویم که تعجب کردم، اما واقعاً مرا «ناامید» می‌کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی را ناامید یا مأیوس کردن

  • Du hast mich sehr enttäuscht.تو مرا خیلی ناامید کردی.
  • Ich hoffe, ich enttäusche dich nicht.امیدوارم تو را ناامید نکنم.