entwand
ربود، از چنگ درآورد
Bedeutungen
1
Akkusativ (مفعول مستقیم) + von + Dativ (از چه کسی)
به معنای دزدیدن یا ربودن چیزی به صورت پنهانی و با مهارت، اغلب بدون اطلاع یا جلب توجه صاحب آن.
- Der Dieb konnte wertvolle Juwelen aus dem Museum entwenden, ohne Spuren zu hinterlassen.سارق توانست جواهرات ارزشمندی را بدون به جا گذاشتن اثری از موزه برباید.
- Es ist eine perfide Masche, sensible Daten von ahnungslosen Nutzern zu entwenden.ربودن دادههای حساس از کاربران ناآگاه، یک ترفند موذیانه است.