weiterentwickeln

Aussprache: /ˈvaɪ̯tɐʔɛntˌvɪkl̩n/

Worttrennung: wei·ter·ent·wi·ckeln

فعل

توسعه دادن، پیشرفت دادن، تکامل بخشیدن

Bedeutungen

1 Akkusativ (چیزی که توسعه می‌یابد)

چیزی را بیشتر توسعه دادن، بهبود بخشیدن یا پیشرفت دادن.

Die Firma entwickelt ihre Produkte ständig weiter.شرکت محصولات خود را دائماً توسعه می‌دهد.
Wir müssen diese Technologie weiterentwickeln, um wettbewerbsfähig zu bleiben.ما باید این فناوری را بیشتر توسعه دهیم تا رقابتی بمانیم.

2 sich (Akkusativ) (sich weiterentwickeln)

خود را توسعه دادن، تکامل یافتن، پیشرفت کردن (معمولاً در مورد افراد، سازمان‌ها یا سیستم‌ها).

Er hat sich seit seinem Eintritt in das Unternehmen stark weiterentwickelt.او از زمان ورود به شرکت، خود را به شدت توسعه داده است.
Die Gesellschaft entwickelt sich im Laufe der Zeit weiter.جامعه در طول زمان تکامل می‌یابد.