entwickelt
توسعه یافته، پیشرفته، طراحی شده، ابداع شده
Bedeutungen
1
چیزی که به مرحلهای از رشد، پیشرفت یا تکامل رسیده است.
- Das Unternehmen hat eine neue, hochentwickelte Software entwickelt.این شرکت نرمافزار جدید و پیشرفتهای را توسعه داده است.
- Die entwickelten Länder haben oft eine hohe Lebensqualität.کشورهای توسعهیافته اغلب کیفیت زندگی بالایی دارند.
- Er hat ein starkes Interesse an wissenschaftlich entwickelten Theorien.او علاقه زیادی به نظریههای علمی توسعهیافته دارد.
2
چیزی که طراحی، اختراع یا ساخته شده است.
- Diese Methode wurde speziell für dieses Problem entwickelt.این روش به طور خاص برای این مشکل طراحی شده است.
- Die entwickelten Prototypen werden nun getestet.نمونههای اولیه توسعهیافته اکنون در حال آزمایش هستند.
- Die Idee wurde von einem Team von Ingenieuren entwickelt.این ایده توسط تیمی از مهندسان ابداع شد.