entzückt

Aussprache: /ɛntˈt͡sʏkt/
Worttrennung: ent·zückt
صفت

مسرور، شادمان، شیفته، مجذوب

Bedeutungen

1

احساس شادی، لذت یا شیفتگی عمیق نسبت به چیزی یا کسی.

  • Sie war entzückt von dem Geschenk.او از هدیه مسرور بود.
  • Die Kinder blickten mit entzückten Augen auf den Weihnachtsbaum.بچه‌ها با چشمانی شیفته به درخت کریسمس نگاه می‌کردند.
  • Er war ganz entzückt von ihrer Vorstellung.او کاملاً از اجرای او مجذوب شده بود.
2

بیانگر شادی یا شیفتگی آشکار.

  • Ein entzücktes Lächeln erschien auf ihrem Gesicht.لبخندی شادمان بر لبانش نقش بست.
  • Seine entzückte Reaktion zeigte, wie sehr er sich freute.واکنش شادمان او نشان داد که چقدر خوشحال است.
  • Mit entzückten Rufen nahmen die Fans ihre Idole in Empfang.با فریادهای شادمانه، طرفداران از بت‌های خود استقبال کردند.