erdfern
دور از زمین، دور از واقعیت
Beispiele
- Das Raumfahrzeug soll später die ''erdferne'' Mondseite erkunden.این فضاپیما قرار است بعداً سمت دور از زمینِ ماه را کاوش کند.
- Für Dehmel ist die allmähliche Abkehr vom sozialen Engagement und die Hinwendung zum Irrationalen, zu ''erdferner'' Traumhaftigkeit kennzeichnend.برای دِمل، دوری تدریجی از تعهدات اجتماعی و روی آوردن به غیرمنطقی بودن، به رویاپردازی دور از واقعیت، مشخصه است.