erdichten

Aussprache: /ɛɐ̯ˈdɪçtn̩/
Wortzerlegung: er·dich·ten
فعل

ساختن (داستان)، جعل کردن، سرهم کردن

Beispiele

  • Dem Grafen, meinem Oheim, meinem Vater, Ihrem Vater -- Meine Flucht, sein Unwille, meine Enterbung -- hören Sie denn nicht, daß alles ''erdichtet'' ist?ارباب من، عموی من، پدر من، پدر شما - فرار من، نارضایتی او، محرومیت من - آیا نمی‌شنوید که همه چیز ساخته شده است؟

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی (مانند داستان، شعر یا بهانه) را از تخیل خود ساختن یا جعل کردن.

  • Der Autor erdichtete eine fantastische Geschichte.نویسنده داستانی خارق‌العاده ساخت.
  • Er hat die ganze Entschuldigung nur erdichtet.او تمام بهانه را فقط جعل کرده بود.