فعل
با التماس و فروتنی چیزی را درخواست کردن؛ استدعا کردن
معانی و تعاریف erflehen:
- چیزی را با التماس و خواهش شدید، اغلب با احساسات زیاد یا ناامیدی، درخواست کردن.
جملات نمونه برای erflehen:
„Erstens ist es mein Wille, dass du es erhältst, und sodann bewirke ich, dass du es willst; hierauf bewirke ich, dass du es ''erflehst,'' und wenn du es ''erflehst,'' wie sollte es dann möglich sein, dass dir das Flehen nicht gewährt würde?“
«اولاً اراده من این است که تو آن را دریافت کنی، و سپس من باعث می‌شوم که تو آن را بخواهی؛ سپس من باعث می‌شوم که تو آن را با التماس بخواهی، و وقتی آن را با التماس می‌خواهی، چگونه ممکن است که درخواستت اجابت نشود؟»
Sie erflehte Gnade von dem Richter.
او از قاضی طلب بخشش کرد.
Er erflehte seine Freilassung.
او آزادی خود را التماس کرد.
