erglänzen
درخشیدن، تلألؤ کردن، برق زدن
Beispiele
- Altweibersommer hat die braunen Ackerschollen mit Silberfäden überspannt, die wie die Saiten einer Gottesharfe im Sonnengolde hell ''erglänzen.تابستان پیرزن، زمینهای قهوهای شخمزده را با رشتههای نقرهای پوشانده است که مانند سیمهای چنگ خداوند در طلای خورشید میدرخشند.
Bedeutungen
1
intransitiv
به شدت درخشیدن یا تابیدن، معمولاً به شکلی زیبا یا چشمگیر.
- Der frisch gefallene Schnee erglänzte im Mondlicht.برف تازه باریده در نور ماه میدرخشید.
- Ihre Augen erglänzten vor Freude.چشمان او از شادی برق میزد.