فعل
درخشیدن، تابیدن، شعلهور شدن (بهویژه نور کم یا تدریجی)
معانی و تعاریف erglimmen:
- به آرامی شروع به درخشش یا شعلهور شدن کردن، معمولاً به صورت ضعیف یا ناپایدار.
جملات نمونه برای erglimmen:
„Und der blasse Lichtstreifen erglühte, und die wundervolle Farbenpracht des nahenden Morgens ''erglomm'' auf dem östlichen Himmel.“
و نوار کمرنگ نور درخشید و رنگهای شگفتانگیز صبح نزدیک در افق شرقی پدیدار شد.
In der Ferne erglomm ein kleines Licht am Horizont.
در دوردست، نوری کوچک در افق شروع به سوسو زدن کرد.
Die Glut im Kamin erglomm noch einmal, bevor sie ganz erlosch.
اخگرها در شومینه یک بار دیگر شعلهور شدند، پیش از آنکه کاملاً خاموش شوند.