فعل
امیدوار بودن به، انتظار داشتن (با امید)
معانی و تعاریف erhoffen:
- به چیزی امید داشتن یا انتظار آن را کشیدن.
جملات نمونه برای erhoffen:
Dieses Ereignis hatte sie schon lange inständig ''erhofft.''
او مدت‌ها بود که با جدیت به این اتفاق امیدوار بود.
Gelebt, geliebt, geraucht, gesoffen – und alles dann vom Arzt ''erhoffen.''
زندگی کرد، عشق ورزید، سیگار کشید، نوشید – و سپس همه چیز را از پزشک انتظار داشت.
„Investitionen und Bruttosozialprodukt wachsen langsamer als ''erhofft.''“ [der britische Schatzkanzler Philip Hammond im Unterhaus]
«سرمایه‌گذاری‌ها و تولید ناخالص داخلی کندتر از حد انتظار رشد می‌کنند.» [فیلیپ هاموند، وزیر خزانه‌داری بریتانیا در مجلس عوام]
