Deklinierte Form
بهبود یافتند، استراحت کردند
معانی و تعاریف erholten:
- بازیابی سلامتی، نیرو یا توانایی پس از یک دوره بیماری، خستگی یا فشار شدید؛ بازگشت به وضعیت عادی و سالم.
- بازیابی یا بازگرداندن ارزش یا موقعیت از دست رفته؛ جبران خسارت.
جملات نمونه برای erholten:
Nach der schweren Operation musste sich der Patient mehrere Wochen im Sanatorium erholen.
پس از عمل جراحی سنگین، بیمار مجبور بود چندین هفته در آسایشگاه بهبود یابد.
Die intensive Trainingsphase hatte ihn so erschöpft, dass er sich nur langsam von den Strapazen erholte.
دوره تمرین فشرده او را چنان خسته کرده بود که به سختی از فشارها بهبود یافت.
Die Firma bemühte sich, den durch den Skandal verursachten Imageschaden wieder zu erholen.
شرکت تلاش کرد تا آسیب وارده به اعتبار خود را که ناشی از رسوایی بود، جبران کند.
