erkälten

Aussprache: /ɛɐ̯ˈkɛltn̩/
Wortzerlegung: er·käl·ten
فعل

سرما خوردن، سرد کردن

Beispiele

  • Der Bub ''erkältete'' sich schon zum zweiten Mal in diesem Frühjahr.پسربچه در این بهار برای دومین بار سرما خورد.
  • Du wirst dich noch ''erkälten,'' wenn du ohne Schal aus dem Haus gehst.اگر بدون شال از خانه بیرون بروی، سرما خواهی خورد.
  • Erkältet'' man das Wasser von Oben, indem man Eis auflegt, so entsteht ebenfalls Strömung; es entsteht aber keine Strömung im Wasser, wenn man es von Unten ''erkältet'' oder von Oben erwärmt.“ (1875)اگر آب را از بالا با گذاشتن یخ سرد کنید، جریان نیز ایجاد می‌شود؛ اما اگر آب را از پایین سرد کنید یا از بالا گرم کنید، جریانی ایجاد نمی‌شود.

Bedeutungen

1 sich

به بیماری سرماخوردگی مبتلا شدن.

  • Ich habe mich erkältet und muss zu Hause bleiben.من سرما خورده‌ام و باید در خانه بمانم.
  • Zieh dich warm an, damit du dich nicht erkältest.لباس گرم بپوش تا سرما نخوری.