erklimmen

از چیزی بالا رفتن یا به قله آن رسیدن (معمولاً کوه یا موقعیت بالا).

• Die Bergsteiger versuchten, den höchsten Gipfel des Gebirges zu erklimmen.کوهنوردان تلاش کردند تا بلندترین قله کوهستان را فتح کنند.
• Nach jahrelanger harter Arbeit konnte er endlich die Spitze der Karriereleiter erklimmen.پس از سال‌ها تلاش سخت، او سرانجام توانست به اوج نردبان شغلی صعود کند.