erlöschen

خاموش شدن یا از بین رفتن آتش، نور یا شعله.

• Das Feuer im Kamin ist langsam erloschen.آتش در شومینه به آرامی خاموش شد.
• Nach Mitternacht erlischt die Beleuchtung des Gebäudes.پس از نیمه‌شب، روشنایی ساختمان خاموش می‌شود.

منقضی شدن، اعتبار خود را از دست دادن یا باطل شدن حقوق، قراردادها، مجوزها یا گواهینامه‌ها.

• Die Gültigkeit des Ausweises ist im letzten Monat erloschen.اعتبار کارت شناسایی در ماه گذشته منقضی شد.
• Wenn die Frist überschritten wird, erlischt das Recht auf Rückgabe.اگر مهلت سپری شود، حق بازگشت کالا باطل می‌شود.

منقرض شدن یا از بین رفتن یک نسل، گونه یا خانواده.

• Die Dinosaurier sind vor Millionen von Jahren erloschen.دایناسورها میلیون‌ها سال پیش منقرض شدند.
• Mit seinem Tod ist die alte Adelslinie erloschen.با مرگ او، آن دودمان اشرافی قدیمی منقرض شد.