erlesen

Aussprache: /ɛɐ̯ˈleːzn̩/
Wortzerlegung: er·le·sen
صفت

منتخب، برگزیده، نفیس، دست‌چین، عالی

Beispiele

  • Hier sehen Sie eine Auswahl der ''erlesensten'' Weine dieser Gegend.در اینجا مجموعه‌ای از نفیس‌ترین شراب‌های این منطقه را مشاهده می‌کنید.
  • George hätte nie ein so properes Restaurant mit einer ''erlesenen'' Kundschaft auf die Beine stellen können.جورج هرگز نمی‌توانست چنین رستوران آراسته‌ای با مشتریان برگزیده راه‌اندازی کند.

Bedeutungen

1

دارای کیفیت بسیار بالا و نایاب که با دقت زیاد انتخاب شده است؛ مرغوب، نفیس و متمایز.

  • Das Restaurant bietet eine Auswahl erlesener Speisen an.این رستوران مجموعه‌ای از غذاهای نفیس/دست‌چین را ارائه می‌دهد.
  • Sie hat einen erlesenen Geschmack.او سلیقه‌ای بس ممتاز و سلیقه‌شناسانه دارد.