ermöglichen

چیزی را ممکن ساختن، امکان وقوع چیزی را فراهم کردن

• Die neue Technologie ermöglicht schnelle Datenübertragung.فناوری جدید انتقال سریع داده‌ها را ممکن می‌سازد.
• Sein Erbe ermöglichte ihm ein Leben ohne Geldsorgen.میراث او زندگی بدون دغدغه مالی را برایش میسر کرد.

به کسی امکان انجام کاری را دادن

• Das Stipendium ermöglichte ihr, an der Universität zu studieren.بورسیه تحصیلی به او امکان داد تا در دانشگاه تحصیل کند.
• Wir möchten Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen.ما می‌خواهیم به شما کمک کنیم تا به اهدافتان برسید.