erpaddeln

Aussprache: /ɛɐ̯ˈpadl̩n/
Wortzerlegung: er·pad·deln
فعل

کسب کردن (با قایقرانی)

Beispiele

  • Corinne ''erpaddelt'' sich gleich in der ersten Etappe einen Vorsprung von 2 Metern vor den Konkurrentinnen aus Übersee.کُرین بلافاصله در مرحله اول، دو متر جلوتر از رقبای خارج از کشور، پیشتاز می‌شود.
  • Im Vorlauf ''erpaddelten'' sie den dritten Platz.در مرحله مقدماتی، آنها مقام سوم را با قایقرانی کسب کردند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

با پارو زدن به جایی رسیدن یا مسافتی را طی کردن.

  • Wir erpaddelten den kleinen See in einer Stunde.ما در یک ساعت با پارو زدن دریاچه کوچک را طی کردیم.
  • Sie erpaddelten eine versteckte Bucht.آنها با پارو زدن به یک خلیج پنهان رسیدند.