Deklinierte Form
تقلا کردند، تلاش کردند
معانی و تعاریف errackerten:
- به دست آوردن چیزی (اغلب نتیجه‌ای مطلوب یا ارزشمند) از طریق تلاش بسیار زیاد، پشتکار طاقت‌فرسا و غلبه بر موانع دشوار.
جملات نمونه برای errackerten:
Die Wissenschaftler errackerten sich jahrelang durch die komplexen Daten, um die Ursache der Krankheit zu entschlüsseln.
دانشمندان سال‌ها از میان داده‌های پیچیده با زحمت فراوان عبور کردند تا علت بیماری را رمزگشایی کنند.
Nachdem er seine Promotion unter widrigsten Umständen errackert hatte, wurde er zu einem anerkannten Experten auf seinem Gebiet.
پس از اینکه مدرک دکترای خود را تحت دشوارترین شرایط با مشقت فراوان به دست آورد، به یک متخصص شناخته شده در حوزه خود تبدیل شد.
