erreichbar

قابل دسترس، در دسترس

Beispiele

• Ich bin jetzt auch online ''erreichbar,'' die Telefonfirma hat bei mir ins Dorf endlich eine schnelle Leitung gelegt.من الان آنلاین هم در دسترس هستم، شرکت تلفن بالاخره یک خط پرسرعت به روستای ما وصل کرد.
• Ich wohne in einem Funkloch, da bin ich per Handy nicht ''erreichbar.من در یک منطقه بدون پوشش تلفن همراه زندگی می‌کنم، بنابراین از طریق موبایل در دسترس نیستم.
• Wenn ein Richter ''erreichbar'' ist, muss dieser auch über die Durchsuchung entscheiden, so die neue Vorgabe [des Bundesverfassungsgerichts].اگر قاضی در دسترس باشد، او باید در مورد حکم تفتیش تصمیم بگیرد، این دستورالعمل جدید [دادگاه قانون اساسی فدرال] است.