erriechen

Aussprache: /ɛɐ̯ˈʁiːçn̩/
Wortzerlegung: er·rie·chen
فعل

بو کردن (و درک کردن)؛ (به صورت مجازی) خوش نیامدن از کسی/چیزی

Beispiele

  • Ich hasse, ich verachte eure Feste und kann nicht ''erriechen'' eure Festversammlungen.من از جشن‌های شما متنفرم، شما را تحقیر می‌کنم و نمی‌توانم مراسم جشن شما را بو کنم (یا: تحمل کنم).

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را با بو کشیدن تشخیص دادن یا حس کردن.

  • Der Hund konnte die Spur erriechen.سگ توانست رد بو را حس کند.
  • Sie erriecht die Gefahr.او خطر را حس می‌کند (بو می‌کشد).