erschlagen

Aussprache: /ɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩/
Wortzerlegung: er·schla·gen
فعل

با ضربه کشتن، با ضربه محکم زدن و کشتن

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی یا چیزی را با ضربه زدن کشتن.

  • Der Jäger erschlug das Wild mit einem Stein.شکارچی حیوان وحشی را با یک سنگ کشت.
  • Er wurde von einem fallenden Ast erschlagen.او توسط یک شاخه در حال سقوط کشته شد.
2 Akkusativ

کسی را با حجم زیاد کار، اطلاعات یا احساسات خسته یا تحت فشار قرار دادن.

  • Die vielen Informationen haben mich fast erschlagen.اطلاعات زیاد تقریباً مرا از پا درآورد.
  • Er fühlte sich von der Verantwortung erschlagen.او احساس می‌کرد که مسئولیت او را خسته کرده است.