erschliessen

چیزی را قابل دسترس کردن، توسعه دادن، کشف کردن (مثلاً منابع، بازار)

• Neue Märkte müssen erschlossen werden.بازارهای جدید باید توسعه یابند.
• Die Region wurde durch den Bau der Straße erschlossen.این منطقه با ساخت جاده قابل دسترس شد.

چیزی را درک کردن، فهمیدن، به خود فهماندن (معمولاً با sich + Dativ)

• Der Sinn des Textes erschloss sich mir erst nach mehrmaligem Lesen.معنای متن تنها پس از چندین بار خواندن برایم روشن شد.
• Sie erschloss sich die komplexe Materie durch intensives Studium.او با مطالعه فشرده، موضوع پیچیده را درک کرد.