ersiegen

Aussprache: /ɛɐ̯ˈziːɡn̩/
Wortzerlegung: er·sie·gen
فعل

به دست آوردن با پیروزی، فتح کردن

Beispiele

  • Nur wer vermag, sich Schweres zu ''ersiegen,'' meistert das Leben und erkennt die Welt.تنها کسی که می‌تواند سختی‌ها را با پیروزی به دست آورد، زندگی را اداره می‌کند و دنیا را می‌شناسد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را از طریق پیروزی، نبرد یا رقابت به دست آوردن (بسیار نادر/ادبی)

  • Sie haben sich den Titel hart ersiegt.آنها عنوان قهرمانی را با سختی به دست آوردند.
  • Der Ritter ersiegte die Freiheit des Volkes.شوالیه آزادی مردم را با پیروزی به دست آورد.