erste Sahne sein

Aussprache: /ˈeːɐ̯stə ˈzaːnə zaɪ̯n/
Worttrennung: ers·te Sah·ne ·sein
اصطلاح

درجه یک بودن، عالی بودن

Bedeutungen

1

بسیار خوب، عالی و با کیفیت بودن.

  • Seine Idee war erste Sahne und wurde sofort umgesetzt.ایده او عالی بود و بلافاصله اجرا شد.
  • Das Konzert war wirklich erste Sahne, die Musiker waren fantastisch.کنسرت واقعاً عالی بود، نوازندگان فوق‌العاده بودند.
  • Für dieses Projekt brauchen wir jemanden, der erste Sahne ist.برای این پروژه به کسی نیاز داریم که درجه یک باشد.