erstickten

Aussprache: /ɛɐ̯ˈʃtɪktn̩/

Wortzerlegung: er·stick·ten

Deklinierte Form

خفه شدند (شکل صرف شده فعل)

Bedeutungen

1 sich + Akkusativ

از شدت درد، ترس یا فشار روانی قادر به نفس کشیدن نبودن؛ به طور مجازی، از بین رفتن یا سرکوب شدن چیزی (مانند یک جنبش یا ایده).

Vor lauter Angst erstickte er fast in seinen eigenen Worten.او از شدت ترس تقریباً در کلمات خود خفه شد.
Die aufkeimende Opposition wurde im Keim erstickt, bevor sie eine Gefahr darstellen konnte.مخالفت نوظهور پیش از آنکه بتواند خطری ایجاد کند، در نطفه خفه شد.