erstreben

Aussprache: /ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩/
Wortzerlegung: er·stre·ben
فعل

تلاش کردن برای رسیدن به، هدف قرار دادن، آرزو کردن

Beispiele

  • Präsident George W. Bush wollte sich und den Angehörigen die Schmach öffentlicher Verhandlungen darüber ersparen und ''erstrebte'' außergerichtliche Vergleiche.رئیس‌جمهور جورج دبلیو بوش می‌خواست خود و بستگانش را از شرم مذاکرات عمومی در این باره نجات دهد و به دنبال توافقات خارج از دادگاه بود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

تلاش کردن برای رسیدن به یک هدف یا آرزو، در پی چیزی بودن.

  • Sie erstrebt eine Karriere in der Forschung.او به دنبال یک شغل در زمینه تحقیقات است.
  • Wir erstreben eine friedliche Lösung des Konflikts.ما به دنبال یک راه‌حل مسالمت‌آمیز برای درگیری هستیم.