ersuchen

Aussprache: /ɛɐ̯ˈzuːxn̩/
Wortzerlegung: er·su·chen
فعل

درخواست کردن، تقاضا نمودن (رسمی)

Bedeutungen

1 Akkusativ + um + Akkusativ / Infinitiv mit zu

از کسی در نامه‌نگاری‌های رسمی، اداری یا قضایی تقاضا و درخواست مؤدبانه کردن

  • Wir ersuchen Sie um pünktliche Überweisung des Betrags.از شما تقاضا داریم مبلغ را به موقع واریز نمایید.
  • Der Richter ersuchte den Zeugen, die Wahrheit zu sagen.قاضی از شاهد درخواست کرد که حقیقت را بگوید.