ertragen

سختی، درد، رنج، گرما/سرما یا وضعیت دشوار فیزیکی و روحی را تاب آوردن و تحمل کردن.

• Er konnte die Hitze nicht länger ertragen.او دیگر نمی‌توانست گرما را تحمل کند.
• Sie ertrug den Schmerz tapfer.او شجاعانه درد را تحمل کرد.

رفتار، وجود یا حضور شخص یا چیزی ناخوشایند را تحمل کردن و با آن کنار آمدن.

• Ich kann sein ständiges Nörgeln nicht ertragen.من نمی‌توانم غرغرهای دائمی او را تحمل کنم.
• Sie musste die schlechte Behandlung ihres Chefs ertragen.او مجبور بود رفتار بد رئیسش را تحمل کند.