ertrinken

Aussprache: /ɛɐ̯ˈtʁɪŋkn̩/

Worttrennung: er·trin·ken

فعل

غرق شدن (در مایع)، غرق شدن (مجازی)

Bedeutungen

1 in + Dativ / (ohne Präposition)

در آب یا مایعی غرق شدن و بر اثر خفگی جان باختن.

Das Kind ist im Pool ertrunken.کودک در استخر غرق شد.
Viele Menschen ertranken bei dem Schiffbruch.بسیاری از مردم در غرق شدن کشتی جان باختند.

2 in + Dativ (in etwas ertrinken)

در حجم زیادی از کار، مشکلات یا احساسات غرق و مستأصل شدن، فرو رفتن.

Er ertrank in Schulden und fand keinen Ausweg.او در بدهی غرق شد و راه نجاتی پیدا نکرد.
Sie ertrank in der Arbeit und hatte keine Zeit für sich.او در کار غرق شد و وقتی برای خودش نداشت.