eruieren

Aussprache: /eruˈiːrən/
Wortzerlegung: eru·ie·ren
فعل

ریشه‌یابی کردن، کشف کردن، روشن کردن

Beispiele

  • Wir konnten den Wohnort des Schuldners ''eruieren.ما توانستیم محل سکونت بدهکار را پیدا کنیم.
  • Wer zu welchem Zeitpunkt auf welchem Platz gesessen hat, lässt sich heute nicht mehr ''eruieren''.اینکه چه کسی در چه زمانی روی چه صندلی‌ای نشسته بوده را امروزه دیگر نمی‌توان فهمید.
  • Um das Alter der Holzfunde zu ''eruieren,'' gab das Museum eine Radiokohlenstoffdatierung in Auftrag.برای تعیین قدمت یافته‌های چوبی، موزه دستور انجام آزمایش کربن ۱۴ را صادر کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

با تحقیق و بررسی دقیق، چیزی را کشف یا مشخص کردن.

  • Wir müssen die genauen Ursachen eruieren.ما باید دلایل دقیق را کشف کنیم.
  • Die Polizei eruiert noch die Hintergründe des Vorfalls.پلیس هنوز در حال بررسی جزئیات حادثه است.