erwärmen

Aussprache: /ɛɐ̯ˈvɛʁmən/
Worttrennung: er·wär·men
فعل

گرم کردن، داغ کردن، گرم شدن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas erwärmen)

گرم کردن، حرارت دادن (غذا، مایعات)

  • Bitte erwärmen Sie die Suppe, bevor Sie sie servieren.لطفاً سوپ را قبل از سرو گرم کنید.
  • Die Sonne erwärmt die Erde.خورشید زمین را گرم می‌کند.
2 sich (Akkusativ) (sich erwärmen)

گرم شدن، دلگرم شدن (احساسی، مجازاً)

  • Nach dem Gespräch erwärmte sich sein Herz.پس از گفتگو، قلب او گرم شد.
  • Sie erwärmte sich langsam für die Idee.او به تدریج به این ایده علاقه‌مند شد.