erwägen

Aussprache: /ɛɐ̯ˈvɛːɡn̩/
Worttrennung: er·wä·gen
فعل

در نظر گرفتن، سنجیدن، بررسی کردن

Beispiele

  • Wir ''erwägen'' eine neue Niederlassung in Belgien zu gründen.ما در نظر داریم یک شعبه جدید در بلژیک تأسیس کنیم.
  • Über 100 Staaten haben Streubomben geächtet oder ''erwägen'', dies zu tun.بیش از ۱۰۰ کشور بمب‌های خوشه‌ای را ممنوع کرده‌اند یا در حال بررسی این کار هستند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را به دقت بررسی کردن یا در نظر گرفتن قبل از تصمیم‌گیری

  • Wir erwägen einen Umzug in eine größere Stadt.ما در حال بررسی نقل مکان به یک شهر بزرگتر هستیم.
  • Er erwägt, seinen Job zu wechseln.او در حال سنجیدن تغییر شغلش است.