erwartbar

Aussprache: /ɛɐ̯ˈvaʁtbaːɐ̯/
Wortzerlegung: er·wart·bar
صفت

قابل انتظار، پیش‌بینی‌پذیر

Beispiele

  • Seine Entgegnung geriet zu einer ''erwartbaren'' Gemeinheit.پاسخ او به یک بدخواهی قابل انتظار تبدیل شد.
  • Wie gewinnt man eine Tour de France? Durch Talent und viel Training? Gehört dazu. Durch Doping? Klar, immer mal wieder positive Dopingtests sind doch ''erwartbar.چگونه در تور دو فرانس برنده می‌شوید؟ با استعداد و تمرین زیاد؟ لازم است. با دوپینگ؟ البته، گاهی اوقات تست‌های مثبت دوپینگ قابل انتظار است.
  • Wenn Bayern München im Pokal gegen eine Verbandsligamannschaft spielt, dann ist das Ergebnis ''erwartbar'' zweistellig.وقتی بایرن مونیخ در جام حذفی مقابل تیمی از لیگ منطقه‌ای بازی می‌کند، نتیجه قابل انتظار دو رقمی است.
  • Dass Deutschland in Pisa-Studien und anderen Schülervergleichen schlechter als andere Länder abschneidet, ist ''erwartbar:'' Schließlich gibt dieses Land seit Jahrzehnten weniger als der OECD-Durchschnitt der Länder für die Bildung seiner Schüler aus, siehe Wikipedia: Öffentliche Bildungsausgaben.اینکه آلمان در مطالعات پیزا و سایر مقایسه‌های دانش‌آموزی عملکرد ضعیف‌تری نسبت به سایر کشورها دارد، قابل انتظار است: در نهایت، این کشور دهه‌هاست که کمتر از میانگین OECD کشورها برای آموزش دانش‌آموزان خود هزینه می‌کند، به ویکی‌پدیا مراجعه کنید: هزینه‌های آموزش عمومی.