es krachen lassen

Aussprache: /ɛs ˈkʁaxn̩ ˌlasn̩/
Worttrennung: es ·kra·chen· las·sen
اصطلاح

حسابی خوش گذراندن

Bedeutungen

1

به شدت و با شور و هیجان تفریح کردن، جشن گرفتن یا خوش گذراندن.

  • Nach der Prüfung wollen wir es richtig krachen lassen!بعد از امتحان می‌خواهیم حسابی خوش بگذرانیم!
  • Sie feierten ihren Erfolg und ließen es auf der Party richtig krachen.آنها موفقیت خود را جشن گرفتند و در مهمانی حسابی خوش گذراندند.
  • Lass uns am Wochenende mal wieder es richtig krachen lassen und Spaß haben.بیا آخر هفته دوباره حسابی خوش بگذرانیم و تفریح کنیم.