aufessen

Aussprache: /ˈaʊ̯fˌʔɛsn̩/
Wortzerlegung: auf·es·sen
فعل

تمام کردن غذا، همه را خوردن

Beispiele

  • Du musst nicht das ganze Steak ''aufessen.لازم نیست تمام استیک را «بخوری».
  • Die Kinder dürfen erst vom Tisch aufstehen, wenn sie ''aufgegessen haben.بچه‌ها فقط زمانی می‌توانند از سر میز بلند شوند که غذایشان را «تمام کرده باشند».
  • Lara-Sarah soll den Schnittkäse nicht nur ''anbeißen'', sondern aufessen.لارا-سارا نباید فقط پنیر برش‌خورده را «گاز بزند»، بلکه باید آن را کامل بخورد.
  • Damit Heiner die Wette gewinnt, muss er den Regenwurm ''aufessen.برای اینکه هاینر شرط را ببرد، باید کرم خاکی را «بخورد».

Bedeutungen

1 Akkusativ

تمام غذای موجود را خوردن، چیزی باقی نگذاشتن.

  • Du musst deinen Teller aufessen, bevor du spielen gehst.باید غذای بشقابت را تمام کنی قبل از اینکه بروی بازی کنی.
  • Er hat den ganzen Kuchen alleine aufgegessen.او تمام کیک را به تنهایی خورد.