etwas auf die hohe Kante legen

به معنای پس‌انداز کردن پول، به ویژه مقداری قابل توجه، برای استفاده در آینده یا برای مواقع ضروری است.

• Wir legen jeden Monat etwas Geld auf die hohe Kante für unseren Urlaub.ما هر ماه مقداری پول برای تعطیلاتمان پس‌انداز می‌کنیم.
• Sie hat viel Geld auf die hohe Kante gelegt, um sich später ein Haus kaufen zu können.او پول زیادی پس‌انداز کرده است تا بتواند بعداً خانه‌ای بخرد.
• Es ist klug, immer etwas auf die hohe Kante zu legen.همیشه پس‌انداز کردن مقداری پول کار عاقلانه‌ای است.