etwas ausbaden müssen

مجبور بودن عواقب منفی یا ناخوشایند کاری را که دیگران انجام داده‌اند یا نتیجه‌ی یک وضعیت نامطلوب را تحمل کردن.

• Nachdem die Firma pleiteging, mussten die Mitarbeiter das ausbaden.پس از ورشکستگی شرکت، کارکنان مجبور بودند تاوان آن را پس بدهند.
• Er hat den Fehler gemacht, und jetzt muss ich das ausbaden.او اشتباه را مرتکب شد و اکنون من باید تاوان آن را پس بدهم.
• Die Kinder müssen oft die schlechte Laune ihrer Eltern ausbaden.بچه‌ها اغلب مجبورند بدخلقی والدینشان را تحمل کنند.