etwas zum Besten geben

Aussprache: /ˈɛtvas t͡sʊm ˈbɛstn̩ ˈɡeːbn̩/

Worttrennung: et·was ·zum ·Bes·ten ·ge·ben

اصطلاح

چیزی را ارائه دادن یا به اشتراک گذاشتن (برای سرگرمی یا کمک)

Bedeutungen

ارائه دادن یا اجرای چیزی (مانند یک نمایش، یک قطعه موسیقی، یا یک داستان) برای سرگرم کردن دیگران یا به اشتراک گذاشتن دانش و مهارت.

Der talentierte Schüler gab eine beeindruckende Klaviernummer zum Besten.دانش‌آموز با استعداد یک قطعه پیانوی تاثیرگذار را اجرا کرد.
Auf der Feier gab jeder Gast etwas zum Besten, um die Stimmung zu heben.در جشن، هر مهمان چیزی را برای بالا بردن روحیه ارائه داد.
Der Lehrer bat die Kinder, ein Gedicht zum Besten zu geben.معلم از بچه‌ها خواست شعری را بخوانند.