das ewiges Talent

Aussprache: /ˈeːvɪɡəs taˈlɛnt/

Wortzerlegung: ewi·ge·s ·Ta·lent

اسم

استعداد همیشگی، استعداد بالقوه که شکوفا نشده

Beispiele

So spielt, wer sich weigert, fußballerisch gänzlich erwachsen zu werden, wer sich den Straßenfußballer der Kindheit in St. Petersburg, das damals noch Leningrad hieß, nicht abgewöhnen will. Und wer Gefahr läuft, als ''ewiges Talent'' zu enden.اینگونه بازی می‌کند کسی که از بالغ شدن کامل فوتبالی سر باز می‌زند، کسی که نمی‌خواهد فوتبال خیابانی دوران کودکی خود را در سن پترزبورگ، که آن زمان لنینگراد نامیده می‌شد، ترک کند. و کسی که در خطر پایان یافتن به عنوان ''استعداد همیشگی'' قرار دارد.